I also can't understand why McD should close the restaurant at DV, but McD at DTD is closing and I'm sure that the restaurant over there is also very successful. At least it was always very crowded when we have been to WDW.
Maybe another contract with Disney is expiring? At first they had to leave the themeparks and maybe now they have to leave Disney property.