Home

[Anthony]

Here it is, the next Pin Event!  It takes place exactly one month from today and promises to be even better than past events, with the celebration being the Pin Trading 3rd Anniversary and many exciting new or exclusive pins being released to those who attend.  Here's the full info in French and English:


> Chers Tous,
> Dear All,
>
> Vous pouvez dès aujourd'hui réserver votre place pour l'événement du
> 16 octobre 2004. You can now book for the Third Anniversary Pin
> Trading Event.
>
> Veuillez trouver ci-dessous les détails.
> Please find below the details.
>
> Merci à tous et à très bientôt.
> Thanks to everyone and see you soon.
>
> N'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements. Feel free
> to contact us if you need further information.
>
> L'équipe Pin Trading
> The Pin Trading Team.
 

FRENCH

> 3ème anniversaire Pin Trading
> Samedi 16 octobre 2004
> Centre de Convention Disney Hôtel New York
> Salle Time Square
> De 14h00 à 19h00
> 400 packages exclusifs
>
> 3 ans déjà!
> La tradition Pin Trading soufflera ces 3 bougies le samedi 16 octobre!
>
> Venez vivre la Magie Disney et participez au nouvel événement Pin
> Trading placé sous le signe de la fête!
>
> Cet événement débutera à 14h00 où une pause café et un magnifique
> gâteau d'anniversaire vous attendra dans la salle Time Square du
> Centre de Convention de l'hôtel New York.
>
> Des animations vous seront proposées tout au long de l'après-midi:
> * Participations à des ateliers défis
> * Ventes aux enchères de pins prototypes
> * Activités Pin Trading ( Trading Boards, Atelier coloriage)
> * Présence des artistes Disney
>
>
> A cette occasion, ne manquez pas la sortie de deux pins en édition
> limitée qui seront vendus uniquement lors de l'événement. Découvrez
> également la sortir d'autres pins en avant première de Medusa
> Halloween, Cruella Halloween et d'une dernière petite surprise....
>
> Ne râter pas cette occasion, vous êtes sur le point de vivre des
> instants magiques!
>
> Pour réserver appelez le 01.60.30.60.63
> Adhérents Passeports annuels Fantasia, Dream et Fantasy Adulte : 29
> euros Enfant : 27 euros
> Non adhérents Passeports annuels
> Adulte : 32 euros
> Enfant : 29 euros


ENGLISH

Pin Trading's 3rd Birthday Celebration
Saturday 16 October 2004
Disney New York Hotel Convention Centre
Time Square Reception Room
2 pm to 7 pm
400 exclusive packages

3 years already!

On Saturday 16 October the Pin Trading tradition turns three!

Come and experience the magic of Disney and participate
in this new Pin Trading event filled with celebration!

Activities will begin at 2 pm with a birthday tea featuring a magnificent cake served in
the Time Square Reception Room of the New York Hotel Convention Centre.

Entertainment will be provided throughout the afternoon including:
* Various challenges to be entered
* The auctioning of prototype pins
* Traditional Pin Trading activities (trading boards, colouring-in area, etc.)
* Presence of the Disney artists

Don't miss the release of two limited edition pins which will only be sold during the event.

Also catch a sneak peak of other new releases such as the Medusa Halloween, Cruella Halloween pins and one last surprise....

So don't miss this event filled with the promise of magical moments!

To book call +33 (0)1.60.30.60.63

Fantasia, Dream and Fantasy annual passport holders
Adult: 29 euros
Child: 27 euros

Non-annual passport holders
Adult: 32 euros
Child: 29 euros

Book your place now so you don't miss out

[Anthony]

Is anyone going to this pin event?  It'd be nice to get a report back afterwards...  :wink:

[Anthony]

If you've been to the Pin Event over the weekend, please report back!  Post your trip report or photos so those of us not lucky enough to go can get a taste of the event.  

[Anthony]

No-one went?  Or no one wants to tell us about it?  

[flor]

I think nobody went.