HELP! Anyone speak French?

Started by Mrsya, July 02, 2014, 11:02:15 AM

Previous topic - Next topic
Print
Go Down Pages1
User actions

Mrsya

July 02, 2014, 11:02:15 AM
Booked Bufallo Bill tickets on ticket master.fr and keep getting emails from them in French...

Anyone know what this one says?


Cher/Chère Mr/Mme Y

Ticketmaster.fr nous a demandé de vous contacter afin de recueillir votre avis sur la commande que vous avez effectuée récemment.

Vos avis et commentaires, qu'ils soient positifs ou négatifs, aideront Ticketmaster.fr à améliorer ses services et seront de précieuses indications pour ses futurs clients. Toutes vos réponses seront rendues publiques. Nous ne publierons pas votre nom et seul Ticketmaster.fr connaîtra votre identité.

Ce processus ne vous prendra pas plus de 15 secondes.

Donnez votre avis   >>
Merci de nous avoir accordé un peu de votre temps.
L'équipe Avis-Verifies

itslizi

#1
July 02, 2014, 11:06:29 AM
If you put the email in Google Translate it reads:

Cher / Dear Mr / Mrs Y

Ticketmaster.fr asked us to contact you to collect your opinion on the order you have recently made.

Your opinions and comments, whether positive or negative, will Ticketmaster.fr to improve its services and will be valuable information for future clients. All responses will be made public. We will not publish your name and only Ticketmaster.fr know your identity.

This process does not take more than 15 seconds.

Write a review >>
Thank you for giving us a little of your time.
Notice-team Verified

Mrsya

#2
July 02, 2014, 11:24:11 AM
Ahh, nothing too exciting then! Haha. Thanks very much for your reply!

Managed to get tickets for less than the regular child price for all of us. Saved enough to buy that copy of Sketch, finally!

itslizi

#3
July 02, 2014, 12:07:46 PM
After reading that you had purchased tickets from TicketMaster.fr I had to take a look myself, though I am undecided whether I should go or not.

What is the difference between the regular price and the price you paid.

Zee79

#4
July 03, 2014, 04:35:16 PM
When we went last May we saved £100 for a family of 4. It was cheaper through these than using our a.p for discount

Mrsya

#5
July 03, 2014, 10:35:13 PM
Hi. These are the current prices below. I've just paid €42 per ticket. Same price for child/adult. Under 3s free if seated on lap.

6:30pm
1st Category Seating ... €74.90
2nd Category Seating ... €59.90

9:30pm
1st Category Seating ... €61.90
2nd Category Seating ... €46.90

amanda08

#6
July 03, 2014, 10:53:27 PM
Print
Go Up Pages1
User actions