From memory, as you leave the Disney Village, you walk across the front of Hotel New York and stay left and walk down the side of the Rio Grande. You will see Sequoia Lodge on the right, just after the overpass is Cheyenne on the left, there is a bridge on the right which sort of takes you to the back end of Santa Fe, if you ignore this bridge and carry on down the side of the river you will come to another bridge which if you turned left would take you towards the Chuck Wagon in Cheyenne if you turn right over the bridge it takes you into the main "street" of Santa Fe