An quick email I got yesterday:
Bonjour
Hello
Nous sommes heureux de vous annoncer la création d'un nouvel endroit dédié aux pins dans la boutique Emporium.
We are happy to inform you of the new pin trading location in the boutique Emporium.
Ce mural est situé dans la partie prêt à porter adulte.
The new location can be found near the ready -to- wear section.
Vous pourrez retrouver nos animations boards, le soir aux alentours de 18h00*
You can find our usual board animations which begin at around 6 PM.
L'équipe Pin Trading vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d'année.
Pin Trading team wishes you a merry christmas and a happy new year.
* Les horaires des animations sont susceptibles d'être changés.
*Animation times are susceptibles to be changed.
:o What are these "board animations" they speak of?